伦敦奥运的第一块金牌
2012伦敦奥运会已经于7月27日8点12分正式开始。在第一天的比赛中，中国运动员易思玲在女子10米气步枪决赛中获得冠军。这不仅是中国代表团在伦敦奥运会中的第一块金牌，而且也是伦敦奥运会的第一块金牌。

Lúndūn ào yùn de dì yī kuài jīnpái
2012 Lúndūn àoyùn huì yǐjīng yú 7yuè 27rì 8diǎn 12fēn zhèngshì kāi shǐ. Zài dì yī tiān de bǐsài zhōng, Zhōngguó yùndòng yuán Yì Sīlíng zài nǚzǐ 10 mǐ Qìbùqiāng juésài zhōng huò dé guàn jūn. Zhè bùjǐn shì Zhōngguó dàibiǎo tuán zài Lúndūn ào yùn huì zhōng de dì yī kuài jīn pái, érqiě yě shì Lúndūn ào yùn huì de dì yī kuài jīn pái.

Key words:
伦敦Lún dūn：London
奥运会ào yùn huì：the Olympic Games (n.)
正式zhèng shì： officially(adv.)
气步枪qì bù qiāng：air rifle (n.)
决赛jué sài：finals (n.)
冠军guàn jūn： champion (n.)
代表团dài biǎo tuán：delegation (n.)
运动员yùn dòng yuán：athlete（n.）
获得huò dé：gain( v.)
块kuài：a measure word
金牌jīn pái：gold medal
不仅……而且……bù jǐn ……ér qiě ……：not only……but also……