Wǒmen xīwànɡ nǐ zài xīnde ɡōnɡsī yǒu hǎoyùn.

我们希望你在新公司有好运。

We'd like to wish you luck in your new job.


Notes:

我们(wǒmen): we

希望(xīwànɡ): hope

你(nǐ): you

在(zài): at

新的(xīnde): new

公司(ɡōnɡsī): company

有(yǒu): have

好运(hǎoyùn): good luck

Example:

A：我们希望你在新的公司有好运。

     Wǒmen xīwànɡ nǐ zài xīnde ɡōnɡsī yǒu hǎoyùn

     We'd like to wish you luck in your new job.

B：谢谢。

     Xièxie.

     Thank you.