huā yǒu chóng kāi rì , rén wú zài shào nián
花 有 重 开 日， 人 无 再 少 年

 Flowers may bloom again,but a person never has the chance to be young again.

解释 ( paraphrase )
花儿谢了，还能有重新开放的那一天；人的少年时代过去了，以后再也不会回来。
这条谚语告诉我们：青春年华一曲永不复返，要珍惜好年华，不要荒废青春啊！

This proverbs warns us that once youth is gone it will never come back.So cherish time and don't waste your youth.

同义词 ( synonym )
① 百年容易过，青春不再来
② 盛年不重来，一日难再晨，及时当勉励，岁月不待人
③ 劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时

造句 ( example )
“花有重开日,人无再少年”，青春是一笔弥足珍贵的财富。