对外汉语学习网
Chinese Proverbs 空穴来风,未必无因
日期:2017-08-18 17:13  点击:585
kōng xué lái fēng, wèi bì wú yīn
空 穴 来 风, 未 必 无 因
                                   
 Weakness lends wings to rumors.

解释 ( paraphrase )
有空穴的地方,风就能透进来。
这条谚语告诉我们:消息和谣言的传播不是完全没有原因的,是有原因的。也比喻流言乘机会传开来。

This proverb indicates that most seemingly strange events and actions have logical explanations.


穴:洞,孔。
      Hole, cavity.

来:招致。
      Lead to,invite.

同义词 ( synonym )
事出有因

造句 ( example )
正所谓空穴来风,这件事的发生是有原因的。

分享到:

顶部
11/29 06:59
首页 刷新 顶部