Movie lines

Four Weddings and a Funeral

四个婚礼一个葬礼

(sìɡè hūnlǐ, yīɡè zànɡlǐ  )


A: I've loved you from the first second I met you.

我对你是一见钟情。

(wǒduìnǐ shì yījiàn zhōnɡqínɡ .)


B: You're not suddenly going away again, are you?

你不是又打算掉头就走吧？

(nǐ bùshì yòu dǎsuàn diàotóu jiù zǒu ba?)


A: No. I might drown, but otherwise, no.

不,我可能会被淹死,否则我不会走。

(bù,wǒ kěnénɡ huì bèi yānsǐ, fǒuzé wǒ bùhuì zǒu .)


B: Okay, okay. We'll go in.

好的,我们进去。

(hǎode, wǒmen jìnqù .)