柯达公司日前得到法院批准脱离破产保护，不过公司规模将大幅缩小。

Eastman Kodak Co has just earned court approval for a plan to come out of bankruptcy as a much smaller digital-imaging company.

据报道影像巨头柯达表示最早在9月3日正式脱离破产。

It's being reported the once mighty photography pioneer plans to emerge from bankruptcy as early as September 3rd.

柯达公司将会主要专注于商业和包装印刷上，如：高速数字印刷技术和软包装消费品。

Kodak will focus its business mainly on commercial products such as high-speed digital printing technology and flexible packaging for consumer goods.

重点词汇：

1.批准脱离破产pī zhǔn tuō lí pò chǎn 
   approval for a plan to come out of bankruptcy

2.影像巨头yǐng xiàng jù tóu 
   mighty photography pioneer

3.高速数字印刷技术gāo sù shù zì yìn shuā jì shù
   high-speed digital printing technology

4.软包装消费品ruǎn bāo zhuāng xiāo fèi pǐn
  flexible packaging