Chat attack

 

At the cinema

在影院

(zài yǐnɡyuàn)

 

A: Excuse me, was it your foot that I stepped on when I was going out a moment ago?

对不起,请问我刚才出去的时候是踩着你的脚了吗？

(duìbùqǐ, qǐnɡwèn wǒ ɡānɡcái chūqù de shíhou shì cǎizhe nǐde jiǎo le ma?)

B: Yes, but it doesn't really matter. It didn't hurt at all.

是的,不过没关系,一点也不疼。

(shìde, bùɡuò méiɡuānxi, yīdiǎn yě bù ténɡ.)

 

A: Oh, no, it isn't that. I only want to make sure that this is my row.

噢,不,我不是这个意思。我只是想确认一下这是不是我的那排位子。

(ò, bù, wǒ bùshì zhèɡe yìsi. wǒ zhīshì xiǎnɡ quèrèn yīxià zhè shìbùshì wǒde nà pái wèizi.)