dialect

 

裹乱

(guǒ luàn)

To disturb

 

A: How did your presentation go?

你那产品展示做得怎么样？

(nǐ nàchǎnpǐng zhǎnshì zuòde zěnme yàng?)

 

B: Don't ask. It sucked.

别问了。不怎么样。

(bié wèn le. bù zěnme yàng.)

A: How come? You were doing great when you showed it to me yesterday.

为什么？你昨儿给我讲得挺好。

(wèishénme ne? nǐ zuó'er gěiwǒ jiǎngde tǐng hǎo.)

 

B: The newbie couldn't stop making noises. It was so disturbing! I should have done better.

那新来的小孩儿给我裹乱！要不会好些。

(nà xīnlái de xiǎohái'er gěiwǒ guǒluàn! yàobù huìhǎo xiē. )

 

A: Why is he always after you?

他怎么老招你？

(tā zěnme lǎozhāo nǐ?)