B: wo shi B, ni hao Y. It’s time to learn more about our best friends.
Y: First off, key words of the day….
Key words of the day
Dachshund 腊肠犬,Chihuahua 吉娃娃 Dalmatian 斑点狗 How much is that puppy? 那只小狗多少钱？ It’s time for a walk 该去遛狗了。What does he eat? 他吃什么？All in today’s Chinese Studio.
B: Dogs are mankind’s best friends and I’m very tempted to but a puppy. How about the cute one over there? Y, how do I ask, how much is that puppy?
Y: You may say : 那只小狗多少钱？
B: nei4 zhi1 xiao2 gou3 duo1 shao3 qian2?
Y: nei4 zhi1 means that one,
B: nei4 zhi1,
Y: xiao2 gou3 means puppy,
B: xiao2 gou3,
Y: duo1 shao3 qian2, how much,
B: duo1 shao3 qian2
Y: 那只小狗多少钱？
B: nei4 zhi1 xiao2 gou3 duo1 shao3 qian2? How much is that puppy?
Conversation 1
A: 那只小狗多少钱？
B: 200 块。
Y: So B, what kind is that cute puppy you want to buy?
B: oh, it’s a dachshund. I’m wondering if there is a Chinese name for that.
Y: Sure. it’s called 腊肠犬, literally means sausage dog.
B: Interesting… I guess it’s because the dachshund shapes like a sausage, right?
Y: I guess that’s the reason… Let’s take a look the new words: la4 chang2 means sausage,
B: la4 chang2
Y: quan3 means canine,
B: quan3,
Y: la4 chang2 quan3,
B: la4 chang2 quan3, dachshund.
Y: Look at another cute puppy--- that’s a Chihuahua, in Chinese we call it ji2 wa2 wa.
B: ji2 wa2 wa…. It’s easy because the pronunciation is similar in English and in Chinese.
Y: Right. and wa2 wa is Chinese means baby,
B: wa2 wa, and Chihuahua does look like a cute baby.
Y: Yeah, doesn’t it… ji2 wa2 wa, Chihuahua,
B: ji2 wa wa.
Conversation 2
A:那是什么品种？
B: 腊肠犬。你喜欢吗？
A:我更喜欢吉娃娃。
B: Now I’ve got a new puppy. His name is Fido. He’s hanging out for a walk. How do I tell him, it’s time for a walk?
Y: Being a clever dog, he’ll understand Chinese, so you can say, gai1 qu4 liu4 gou3 le.
B: gai1 qu4 liu4 gou3 le.
Y: gai1 means it’s time to do something,
B: gai1,
Y: qu4 means go outside,
B: qu4,
Y: liu4 gou3 means to walk a dog,
B: liu4 gou3,
Y: gai1 qu4 liu4 gou3 le.
B: gai1 qu4 liu4 gou3 le. It’s time to walk a dog.
Conversation 3
A: 时间到了，该去遛狗了。
B: 我能一起去吗 ？
A: 当然了，走吧。.
B: Actually I also like big dogs, like Dalmatians. Y, is there any Chinese for Dalmatian?
Y: Sure there is. We usually call it 斑点狗。
B: ban1 dian2 gou3.
Y: ban1 dian3 means spotty,
B: ban1 dian3. yes, his black and white skin looks pretty spotty,
Y: and gou3 means dog,
B: gou3,
Y: ban1 dian2 gou3
B: ban1 dian2 gou3 Dalmatian. Now dogs are always hungry, especially ones that are still growing, what does my puppy eat?
Y: if you want to ask me this question in Chinese, it’s ta1 chi1 shen2me,
B: ta1 chi1 shen2me
Y: Bu cuo, Ta1 means your puppy,
B: ta1,
Y: chi1 means eat,
B: chi1
Y: shen2me means what kind of food,
B: shen2me,
Y: ta1 chi1 shen2me. What does your puppy eat?
B: ta1 chi1 shen2me?
Y: Since he’s still a puppy, xiao2 gou3, I think he likes drinking milk,
B: that’s a good idea. What’s the Chinese for milk?
Y: it’s niu2 nai3,
B: niu2 nai3, milk.
Conversation 4
A: 你养得是什么品种？
B: 吉娃娃。
A: 它吃什么？
B: 它现在只能喝牛奶。
Key words reminder
How much is that puppy? 那只小狗多少钱？Dachshund 腊肠犬,Chihuahua 吉娃娃
Dalmatian 斑点狗 It’s time for a walk 该去遛狗了。What does he eat? 它吃什么？Milk 牛奶All in today’s Chinese Studio.
