春天是一年中最好的时节，面对满园春色，相信谁也不会吝惜（lìn xī）赞美之词。让我们一起学习一下富有诗意（shī yì）的表达吧。
Spring is the best season in the year, being faced with the beautiful scenery of springtime, I believe that no one would grudge the kind words. So, let's learn about the poetic expression together.
chūn xiǎo
春 晓
【tánɡ】 mènɡ hào rán
【 唐 】 孟 浩 然
chūn mián bù jué xiǎo，
春 眠 不 觉 晓，
chù chù wén tí niǎo。
处 处 闻 啼 鸟。
yè lái fēnɡ yǔ shēnɡ，
夜 来 风 雨 声，
huā luò zhī duō shǎo。
花 落 知 多 少。
A Spring Moring
[the Tang Dynasty] Meng Haoran
I awake light-hearted this morning of spring,
Everywher round me the singing of birds.
But now I remember the night, the storm,
And I wonder how many blossoms were broken.
①春晓：（chūn xiǎo），means a spring moring. 晓，means dawn。
②不觉晓：（bù jué xiǎo），means didn't awared of the coming of morning.
③闻啼鸟：（wén tí niǎo），means hear the voice of birds; 闻，means hear;啼，means birds sing. This is , the right order should be 这是一个倒装句（dào zhuānɡ jù,an inversion），本来应该是“闻鸟啼”（hear the birds sing），为了押韵（yā yùn,rhyme）改为“闻啼鸟”。
④夜来：（yè lái）， means in the night.
关于作者（zuò zhě, the author）：孟浩然（689～740）唐代诗人，本名浩，字浩然。襄（xiānɡ）州襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕（shì），又称之为孟山人。 生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚（mèi）俗世，以隐士（yǐn shì）终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋（fù）诗，名动公卿（qīnɡ），一座倾服，为之搁（ɡē）笔。一生经历比较 简单，他诗歌创作的题材也不宽。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐逸（yì）、行旅等内容。其中虽不无愤世嫉俗（fèn shì jí sú）之词，而更多属于诗人的自我表现。他和王维并称“王孟”，虽远不如王诗境界广阔，但在艺术上有独特的造诣（zào yì）。有《孟浩然集》三卷，今编诗二卷。
