对外汉语学习网
chinese reading - 看童谣,学汉语 - 造梦人
日期:2014-08-31 21:04  点击:370

造梦人
闪闪发光的银月亮
是一枚硬币挂天上。
用来给造梦人付帐,
不论他何时到何方。 

Dream Maker
The shinning siler moon
Is a coin hung in the sky
To pay the old Dream Maker
Whenever he goes by.    

注释:
1. 造梦:造 (zào) to build,to make,梦(mèng):dream。造梦,make dreams
2. 者:zhě, person
3. 硬币:yìngbì, coin
4. 付账:fùzhàng, pay a bill.
5. 不论:bùlùn, here means whenever or wherver he goes。

 


分享到:

顶部
03/04 13:31
首页 刷新 顶部