快乐学汉语 轻松过周末

　　Learn Chinese the fun way and

　　have a weekend of relaxation!

　　韩佳先要祝您周末愉快

　　I'm Han Jia wishing you a nice weekend!

　　其实您不说我也知道

　　Actually I know without your telling me

　　今天大家最期待的

　　today is the most expected day.

　　就是要看看谁最终成为了

　　Let's see who has eventually become

　　我的快乐新搭档

　　my new Happy Co-host.

　　别着急 答案马上揭晓

　　But take it easy. The answer will

　　be revealed right away.

　　大家好 还记得我吗

　　Hello! Do you still remember me?

　　我是快乐的王渊源

　　I am Happy Wang Yuanyuan.

　　嗯 经过三个多月的评选

　　Yeah. After a selection process

　　lasting more than three months,

　　我们结合了专家

　　we've finally determined

　　还有广大观众朋友们的意见之后

　　who the new foreign guest co-host is

　　外籍嘉宾主持最后还是确定下来了

　　based on the opinions of specialists

　　and many audience members.