韩佳： 快乐学汉语，

　　Learn Chinese the fun way!

　　王渊源：万里海疆行。

　　And have a happy journey across China.

　　韩佳： 欢迎来到《快乐中国》！

　　Welcome to this edition of Happy China!

　　我是您的老朋友，

　　I'm your old friend,

　　快乐的韩佳。

　　Merry Han Jia.

　　王渊源：我是大家的新朋友王渊源。

　　And I'm your new friend, Wang Yuanyuan.

　　今天我们的“万里海疆快乐行”

　　Our Happy Journey across China

　　就要开始了。

　　will start soon.