对外汉语学习网
Chinese phrase translation: 黑马 (hēimǎ) dark horse
日期:2015-07-31 22:31  点击:352

黑马 (hēimǎ) dark horse

Usage:

“黑马”原来是指在赛马场上本来不被看好,却能在比赛中出乎意料地获胜的马匹。后来比喻实力难测的竞争者或出人意料的优胜者。
"黑马(hēimǎ)" refers to the unexpected winner in a race or competition. This word is originally used in the field of horse racing.

Sentences:

1、Zhēn méi xiǎngdào, tā chéngwéi le zhè cì yǔmáoqiúsài de hēimǎ.
真没想到,他成为了这次羽毛球赛的黑马。
I didn′t expect that he became a dark horse in this match of badminton.
2、Zài zhè cì xuǎnjǔ huódòng zhōng, tā yìjǔ dǎbài le hěnduō duìshǒu, chéngwéi le zhèngtán hēimǎ.
在这次选举活动中,他一举打败了很多对手,成为了政坛黑马。
He had beaten all his rivals at the first try and became a dark horse in the election.

分享到:

顶部
11/29 04:53
首页 刷新 顶部