对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Basic Chinese » Chinese Proverbs » Main Body

Chinese Proverbs 见怪不怪,其怪自败

Time:2017-08-11Source:Internet
Profile:Face odd things fearlessly and their fearsomeness will disappear.
(单词翻译:双击或拖选)
jiàn guài bù guài, qí guài zì ài
见 怪 不 怪, 其 怪 自 败

Face odd things fearlessly and their fearsomeness will disappear.

解释 ( paraphrase )
遇见怪异的事,不奇怪,不惊恐,怪异的事情也就自行败退了。
这条谚语告诉我们:怪异的事情都有它自身发展和消失的规律。见到那些怪异的现象,不必大惊小怪,不必理睬它,随它去好了。

This proverb tells us that alarming things have a way of developing and then dispersing. So, when faced with queer things, don’t pay too much attention to them, as they will disappear by themselves.

败:失败,也可作消除、解除。
      To fail; to dispel.

造句 ( example )
俗语说得好:见怪不怪,其怪自败。摆正心态吧,不要受别人的恶意影响,一如既往地做你的,完全不必将他的非议当一回事。
Good
(3)
60%
Bad
(2)
40%

Hot Tags: 对外汉语 learning Chinese chinese learning


------分隔线---------- ------------------