对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Chinese Reading » Readings 汉语阅读 » Main Body

平遥被CNN评为世界十大古城墙城市

Time:2018-03-29Source:Internet
Profile:平遥被CNN评为世界十大古城墙城市 China's Pingyao ranks among CNN's global top 10 medieval walled cities
(单词翻译:双击或拖选)
Pingyao City(平遥古城) of China's Shanxi Province has been rated as one of the world's top 10 medieval walled cities by CNN. The city, built in the 14th century, used to be China's financial center(金融中心), accommodating half(一半) of all the banks(银行) there.

The city's layout during the Ming and Qing Dynasties, along with its impressive medieval walls, has been completely preserved(保护), enabling it to be listed as a World Heritage Site in 1997. The city walls of Pingyao were initially built(最初建于) during the Ming Dynasty in 1370. Integrating tourism development and the preservation of cultural heritage, Pingyao has become a living medieval city.

词汇 Words:

[chéng shì] 城市 city
[zhōng xīn] 中心 center
[yín háng] 银行 bank
[yī bàn] 一半 half

重点词汇 Key word:



    <动词 v.> comment on; review; make remarks on; criticize
    E.g. Fāyán rén jùjué gōngkāi pínglùn zhèxiē yāoqiú。
    发言人拒绝公开评论这些要求。
    The spokesperson refused to comment publicly on these claims.

    <名词 n.> review
    E.g. Gāishū dédào le gōngzhòng de hǎopíng。
    该书得到了公众的好评。
    The book was favourably received by the public.

    <动词 v.> judge; assess; appraise
    E.g. Zhèbù diànyǐng bèi píngwéi běn niándù zuìjiā diànyǐng。
    这部电影被评为本年度最佳电影。
    This film was chosen as the best film of the year.
Good
(0)
0%
Bad
(0)
0%

Hot Tags: learning Chinese


------分隔线---------- ------------------