对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Spoken Chinese » Dialogue » Main Body

Ask for Pay

Time:2015-08-07Source:Internet
Profile:Ask for Pay
(单词翻译:双击或拖选)
角色1:早上好,我是百胜公司的李小姐。
角色2:早上好,李小姐。我能为你做些什么吗?
角色1:我打电话来是为了我们上一张发货单的事情。
角色2:知道了。是1月2日的那张,对吗?
角色1:没错,我们没收到你们的付款。
角色2:我刚收到银行关于那张发货单的通知书。
角色1:我知道了,是什么原因造成了推迟呢?
角色2:银行找不到你帐户的任何信息。
角色1:那可太奇怪了。
角色2:你的开户行是中国银行,对吗?
角色1:其实是中国工商银行。
角色2:非常抱歉,我们会立刻付款。
角色1:好的。非常感谢。

A:Good morning. I am Less from Baisheng Company.

B: Good morning, Ms.Lee. What can I do for you?

A: I'm ringing about our last invoice.

B: Right. The one dated 2nd of January, right?

A: That's right. We haven't received your payment for it yet.

B: I just got notification from the bank about that invoice.

A: I see. What seems to be the hold-up?

B: The bank couldn't find any trace of your account.

A: That is odd.

B: Your account is with the Bank of China, right?

A: Actually, it's the Industrial and Commercial Bank of China.

B: My apologies. We'll action the payment immediately.

A: Thank you. That would be appreciated.
Good
(0)
0%
Bad
(0)
0%

Hot Tags: speak chinese learning chines 对外汉语


------分隔线---------- ------------------