My Brother Soldiers 我的士兵兄弟

hóng hóng de liǎn páng lǜsè de jūnyī
红   红   的 脸   庞   绿色 的 军衣

 

nǐ jiù xiàng yī kē báiyáng ángrán tǐnglì
你 就  像    一 棵  白杨    昂然   挺立

 

mō pá gǔn dǎ  cóng bù jiào kǔ
摸 爬 滚  打  从   不 叫  苦

 

xún luó zhàn gǎng dǐng fēng bàng yǔ
巡  逻   站   岗   顶   风  傍   雨

 

bàng wǎn de shíhòu yě sīliàn jiaxiāng
傍   晚  的  时候  也  思恋   家乡

 

kě nǐ zhīdào jiaxiāng de qīnrén yě zài wàng zhe nǐ
可 你  知道    家乡   的  亲人  也 在   望  着  你

 

ā shìbīng wǒ niánqīng de xiōngdì
啊 士兵   我   年轻   的  兄弟

 

dàng tiān tà dì xiàn de guāntóu
当   天   蹋 地  陷  的  关 头

 

rén men zǒng shì xiǎng qǐ le nǐ
人  们   总  是   想   起 了 你

 

ā  shì bīng wǒ qīn ài de xiōng dì
啊 士  兵   我 亲  爱 的  兄   弟

 

dāng huā hǎo yuè yuán de shíhòu
当   花  好  月   圆  的 时 候

 

nǐ yòu qiāoqiāo yān mò zài nà xiào shēng lǐ
你 又   悄悄    淹  没 在  那 笑    声   里

 

xiào shēng lǐ xiào shēng lǐ
笑   声    里  笑   声   里

 

hān hān de yí xiào duōshǎo qíng yì
憨  憨  的 一 笑    多少     情 意

 

nǐ  jiù xiàng yí piàn ní tǔ chén mò bù yǔ
你  就   像   一  片  泥 土  沉  默 不 语

 

káng qiāng bǎo guó yǐkǔwéiróng
扛   枪    保  国  以苦为荣

 

sì hǎi wéi jiā nán běi dōng xī
四 海  为  家  南  北  东   西

 

rén shēng zài shì yě xiàng wǎng xìng fú 
人  生    在  世  也  向   往   幸   福

 

kě nǐ gān yuàn bǎ kǔ lèi yì jiān dān qǐ
可 你  甘 愿   把 苦 累  一 肩   担  起

 

ā shì bīng wǒ nián qīng de xiōng dì
啊 士 兵   我  年  轻   的 兄    弟

 

dàng tiān tà dì xiàn de guān tóu
当   天   蹋 地  陷  的  关  头

 

rén men zǒng shìxiǎng qǐ le nǐ
人  们  总   是 想    起 了 你

 

ā shì bīng wǒ qīn ài de xiōng dì
啊 士 兵   我  亲 爱 的  兄   弟

 

dāng huā hǎo yuè yuán de shí hòu
当   花   好 月  圆   的 时  候

 

nǐ yòu qiāo qiāo  yān mò zài nà xiào shēng lǐ
你 又  悄    悄   淹  没 在  那  笑   声   里

 

xiào shēng lǐ xiào shēng lǐ
笑    声   里 笑   声    里

 

ā  ā  ā  ā  ā
啊 啊 啊 啊 啊

 

ā shì bīng wǒ nián qīng de xiōng dì
啊 士 兵   我  年  轻   的 兄    弟