Learn Chinese L24: What a beautiful dress!

Hu Man comes to Li Mei's home to attend her birthday party. She says that Li Mei's cheongsam is very beautiful.

Dialogue One

shēng　rì　kuài　lè　 lǐ　 méi　nǐ　 jīn　 tiān
生　　 日　 快　 乐！李　梅！ 你　今　 天
chuān　 de　 zhēn　piào　liang
穿　　　得　　真　　漂　　亮！
Happy birthday, Li Mei. You are dressed so beautifully today!
xiè　xie　 zhè　jiàn　 yī　 fu　shì　dà　chuān　mǎi　de
谢　 谢！　这　 件　 衣　服　是　 大　　川　　买　 的。
Thanks. Dachuan bought this clothing for me.
dà　chuān　zhēn　yǒu　 pǐn　 wèi
大　　川　　 真　　有　　品　 位。
Dachuan has good taste.
Dialogue Two
xiè　xie　 zhè　kuǎn　kā　fēi　 jī　zhèng　shì　 wǒ　xiǎng　yào　de
谢　 谢！　这　 款　　咖　啡　机　 正　　 是　 我　　想　　要　 的。
nǐ　xiǎng　de　zhēn　zhōu　dào
你　 想　　得　 真　　 周　　到！
Thanks. This coffee machine is just what I wanted. You are so considerate.
bú　kè　qi　xī　wàng　 nǐ　huì　 xǐ　huan
不　客　气，希　 望　　你　会　 喜　 欢。
My pleasure. I'm glad you like it.
wǒ　fēi　cháng　 xǐ　huan
我　 非　　常　　喜　 欢！
I like it very much.
nǐ　 de　shēng　 rì　dàn　 gāo　 kàn　 qǐ　 lái　hěn　tè　bié
你　的　　生　　日　蛋　　糕　　看　 起　来　 很　 特　别，
shì　 shuí　 dìng　de
是　　谁　　订　 的？
Your birthday cake is beautiful. Who ordered it?
shì　wǒ　ya
是　 我　 呀！
It's me.
Explanation of difficult points


呀
"呀" (ya) is an exclamation that is put at the end of the sentence to express enthusiasm/surprise.