桌趴族是指趴在办公桌上午睡的上班族。桌趴族的出现,主要是由于单位缺乏午休设施,长期趴在桌上午休,会造成颈椎病等危害。
Zhuō pā zú, shì zhǐ pā zài bàngōng zhuō shàng wǔshuì de shàngbānzú. Zhuō pā zú de chūxiàn, zhǔyào shì yóuyú dānwèi quēfá shèshī, chángqí pā zài zhuō shàng wǔxiū, huì zàochéng jǐngchuí bìng děng wēihài.
'Desk lying group': this phrase mainly refers to employees who rest by lying at their deks during their lunch break because their company lacks resting facilities. Experts say that resting bent over desks for long periods of time may lead to cervical vertebra disease.