The business Chinese 商务汉语 900 words（451-460）

451 The cheque will be cleared in about three days.

dàɡàizài sāntiānhòu zhīpiào jiùkěyǐ duìxiàn le

451.大概在3天后，支票就可以兑现了。

452 I see. I'll go and check.

ò yuánlái shìzhèyɑnɡ nàwǒ zāiqū cháchákàn

452.噢，原来是这样，那我再去查查看。

453 Hello, may I change some money with my Master card?

wǒ nénɡfǒu yònɡwànshìdákǎ lái duìhuànxiēqián ne

453.我能否用万事达卡来兑换些钱呢？

454 Yes, you can. Would you please show me your card?

kěyǐ rànɡwǒ kànkɑn níndekǎ

454.可以，让我看看您的卡。

455 Here are you Chinese Yuan for $ 1000. And your passport and exchange memo.

zhèshìnín yìqiānměiyuán suǒhuànde rénmínbì ɡěinín hùzhào hé duìhuàn qīnɡdān

455.这是您1000美元所换的人民币。给您护照和兑换清单。

456 How much would you like to remit?

nínxiǎnɡ huì duōshǎoqián

456.您想汇多少钱？

457 I suppose you want to send U.S. Dollars.

wǒxiǎnɡ nínshì huìměiyuán bɑ

457.我想您是汇美元吧？

458 May I ask the reason for your remittance?

kěyǐ qǐnɡwèn huìkuǎn de yuányīn mɑ

458.可以请问汇款的原因吗？

459 Do you want to remit the money by air mail or by cable, sir?

nínxiǎnɡyào hánɡkōnɡxìn háishì diànhuì xiānshenɡ

459.您想要航空信还是电汇，先生？

460 So you can take M/T, and they will take a longer time to reach New York Bank.

nàmenǐyào cǎiyònɡxìnhuì zhǐshì xìnhuìhuìkuǎn dàoniǔyuēyínhánɡ yònɡdeshíjiān jiàochánɡ

460.那么你要采用信汇，只是信汇汇款到纽约银行用的时间较长。