Lesson 292 DIY Painting Review

Y: There’s nothing more satisfying than watching wet paint dry. Dajia hao, this is Chinese Studio, and wo shi Y. What do you think R?
B: Just as well the weekend has arrived, otherwise we wouldn’t have the time. But let’s not waste any, here’s a review of what we’ve learned during the week.

Sentences of the week
The walls need sanding. 墙需要打磨一下。I’d like a bucket of blue paint. 我要一桶蓝色的油漆。It’s time to paint the ceiling. 该刷天花板了。It needs a second coat of paint.再刷一层油漆。All in today’s Chinese Studio

B: Let’s review the whole process in case we need to redecorate the kitchen.
Y: Why not. First of all, the walls need sanding…墙需要打磨一下。
B: qiang2 xu1 yao4 da3 mo2 yi2 xia4.
Y: qiang2 means walls in Chinese,
B: qiang2,
Y: xu1 yao4 means need,
B: xu1 yao4,
Y:  da3 mo2 means to sand, to polish,
B: da3 mo2,
Y: yi2 xia4 are used after a verb, indicating an act or an attempt,
B: yi2 xia4,
Y:  qiang2 xu1 yao4 da3 mo2 yi2 xia4.
B:  qiang2 xu1 yao4 da3 mo2 yi2 xia4.  the walls need sanding,

Conversation 1
A: 墙需要打磨一下。
B:  好吧，我来帮你。

B: I will paint the kitchen blue. So I need to buy a bucket of blue paint.
Y: Let’s review how to say that again in Chinese:  wo3 yao4 yi4 tong3 lan2 se4 de you2 qi1.
B: wo3 yao4 yi4 tong3 lan2 se4 de you2 qi1.
Y:  wo3 means I,
B: wo3,
Y:  yao4 means want to buy something,
B: yao4,
Y:  yi4 tong3, one bucket of something, as yi1 means one, and tong3 is the measure word for paint, which means bucket,
B: yi4 tong3,
Y: lan2 se4 means the color of blue,
B: lan2 se4,
Y: you2 qi1 is the paint,
B: you2 qi1,
Y: wo3 yao4 yi4 tong3 lan2 se4 de you2 qi1.
B: wo3 yao4 yi4 tong3 lan2 se4 de you2 qi1. I’d like a bucket of blue paint.

Conversation 2
A: 您要买什么？ B: 我要一桶蓝色的油漆。

B: Hey Y, it’s time to paint the ceiling.
Y: Hao de, here we go,   该刷天花板了. It’s time to paint the ceiling.
B: gai1 shua1 tian1 hua1 ban3 le.
Y:  gai1 means ought to or should do sth,
B:  gai1,
Y: shua1, to paint,
B:  shua1,
Y: tian1 hua1 ban3, the ceiling,
B:  tian1 hua1 ban3,
Y: gai1 shua1 tian1 hua1 ban3 le.
B: gai1 shua1 tian1 hua1 ban3 le. It’s time to paint the ceiling.
 
Conversation 3
A: 下一步该干什么？
B: 该刷天花板了。

B: One coat of paint wouldn’t be enough,
Y: so it needs a second coat of paint. 再刷一层油漆。
B: zai4 shua1 yi4 ceng2 you2 qi1.
Y: zai4, again,
B:  zai4,
Y: shua1 means to paint,
B:  shua1,
Y: yi1 is one, and ceng2 is the measure word, which means layer or coat, 
B: yi4 ceng2,
Y: you2 qi1, the paint,
B:  you2 qi1,
Y: zai4 shua1 yi4 ceng2 you2 qi1.
B:  zai4 shua1 yi4 ceng2 you2 qi1. it needs a second coat of paint.

Conversation 4
A: 一层够吗？
B: 不够，得再刷一层油漆。