Chinese Conversation 汉语对话 Dialog about Profession (3)

李：上大学的时候，你打工吗？
王：对啊，我的专业是英语。所以我打的工都是和语言有关的
，比如翻译，导游，推销员和老师。你呢？
李：我的专业是计算机学。很幸运，我上学的时候一直在一个
大公司做兼职的程序员，从其他的程序员和工程师那里学
到了很多知识。
王：真幸运！

Lǐ: Shàng dà xué de shí hòu, nǐ dǎ gōng ma?
Wáng: Duì a, wǒ de zhuān yè shì yīng yǔ. suǒ yǐ wǒ dǎ de gōng dōu shì hé yǔ yán yǒu guān de, bǐ rú fān yì, dǎo yóu, tuī xiāo yuán hé lǎo shī. nǐ ne?
Lǐ: Wǒ de zhuān yè shì jì suàn jī xué. Hěn xìng yùn, wǒ shàng xué de shí hòu yī zhí zài yī gè dà gōng sī zuò jiān zhí de chéng xù yuán, qí tā de chéng xù yuán hé gōng chéng shī nà lǐ xué dào le hěn duō zhī shi.
Wáng: Zhēn xìng yùn!

Li: Did you have a part-time job when you were at college?
Wang: Yes. My major was English, so the jobs I took were all related to it such as a translator, tour guide, salesman, and teacher. How ab0ut you?
Li: My major was computer science. It's lucky that I took a part-time job as a programmer in a large company, and learned more from other programmers and engineers.
Wang: So lucky!