Chinese Conversation 汉语对话 网购鸡肋 wǎnɡɡòu jīlèi

Word on the street

 

Unnecessary online sale triumph

网购鸡肋

(wǎnɡɡòu jīlèi)

 

A: There is an online mall sales promotion on Thursday.

网上商城有一场促销活动。

(wǎnɡshànɡ shānɡchénɡ yǒu yīchǎnɡ cùxiāo huódònɡ.)

 

B: I'm not interested.

我没兴趣。

(wǒ méi xīnɡqu.)

 

A: I thought you like it.

我以为你喜欢。

(wǒ yǐwéi nǐ xǐhuan.)

 

B: Not anymore. You should see all those unnecessary online sale triumph. Surely useless and take my room!

再也不了,你应该看看我买的所有的网购鸡肋。一点都没有用还占地。 

(zài yěbù le, nǐ yīnɡɡāi kànkan wǒ mǎide suǒyǒu de wǎnɡɡòu jīlèi. yīdiǎn dōu méiyǒu yònɡ hái zhàndì.)