声声中国语:说穿了，…… put it bluntly; to disclose; to reveal

说穿了，……(Shuō chuān le，……)put it bluntly; to disclose; to reveal

Explanation

“说穿了，……”一般用在句首作为独立成分，表示把事情的真相、实情说得十分明白。
“说穿了，……” is usually acts as an independent component at the beginning of a sentence. It indicates to reveal the truth.
Words:

承担chénɡdān:shif;

精彩jīnɡcǎi:wonderful.

Sentences

1、Jiă: Màikè yìzhí zài gēn láobǎn jiěshì zhè jiàn shìqing.
甲：迈克一直在跟老板解释这件事情。
A: Mike has always explained it to his boss.

Yǐ: Shuō chuān le, tā jiùshì bù xiǎng chéngdān zérèn.
乙：说穿了，他就是不想承担责任。
B: To put it bluntly, he wants to shift the responsibility.

2、Jiă: Jīnwǎn de móshù biǎoyǎn tài jīngcǎile!
甲：今晚的魔术表演太精彩了！
A: What a wonderful magic tonight!

Yǐ: Qíshí móshù shuō chuān le, jiùshì yì zhǒng xìfǎ.
乙：其实魔术说穿了，就是一种戏法。
B: But to be blunt, magic is indeed a trick.