Xièxie nǐde péibàn.
谢谢你的陪伴。
Thanks for keeping me company.
Notes:
谢谢(xièxie):thank you
你的(nǐde):your
陪伴(péibàn):to company
Example:
A:谢谢你的陪伴。
Xièxie nǐde péibàn.
Thanks for keeping me company.
B:不客气。
Búkèqi.
You're welcome.