Lesson 064 Revision of Some Expressions for Time

M: Péngyǒumen, nǐmen hǎo! Huānyíng nǐmen dào Xiànzài Xué Hànyǔ. Wǒ shì ML.
S: Dàjiā hǎo, wǒ shì Stuart. Today it's a revision lesson. 今天是复习课 jīntiān shì fùxí kè. Don't forget to repeat everything with us, the louder the better.
M: Remember how to say ‘we were too full'? Dui le. 我们吃得太饱了.
S: Wǒmen chīde tài bǎole.
M: You ate so much food. 你吃了那么多菜 nǐ chīle nème duō cài.
S: 对, 太多了, tài duōle. I'm a bit tired. 我有点累.
M: What do you want to do now? 现在你想干什么? xiànzài ní xiǎng gàn shénme?
S:我想睡觉 wó xiǎng shuìjiào.
M: Hao, you go sleep, 你去睡觉 nǐ qù shuìjiào. I'll return home, 我回家wǒ huí jiā.
S: After that nice break, everybody say, ‘I'll go and sleep'.
M: Hén hǎo. Wó qù shuìjiào, wó qù shuìjiào.
S: Now say, ‘I'll return home'.
M: Duìle! 我回家wǒ huí jiā.
S: And can you say. ‘I'll go back'?
M: Méicuò! 我回去, wǒ huí qù.
S: What's the time now? 现在是几点? xiànzài shì jídiǎn?
M: Half-past ten. 十点半 shí diǎn bàn.
S: What time will you come tomorrow? 你明天几点钟来, nǐ míngtiān jídiǎnzhōng lái?
M: Tomorrow morning明天早晨，míngtiān zǎochén, 六点钟liù diǎn zhōng.
S: liù diǎn, 你开玩笑! liù diǎn, nǐ kāiwánxiào!
M: Ok. 六点半，six thirty, liù diǎn bàn.
S: Liù diǎn bàn. kāiwánxiào!
M: 八点半，行不行 bā diǎn bàn, xíng bù xíng?
S: 8:30. bā diǎn bàn, bā diǎn bàn. Ok.
S: wǒ hěn lèi. xiànzài shì jí diǎn? Quarter past eleven! 十一点一刻shí yī diǎn yī kè. 现在，我睡觉 xiànzài, wǒ shuìjiào.
S: jí diǎn le? 7:45, in the early morning! 早晨，七点三刻，zǎochen, 七 diǎn sān kè. ML's coming at half-past eight! ML 要八点半来, ML yào bā diǎn bàn lái. I still have 45 minutes! 我还有四十五分钟 wǒ hái yǒu sì shí wǔ fēnzhōng.
M: No he doesn't!
S: wéi. 您好？nínhǎo?
M: 我是曼丽.
S: 曼丽，你说你八点半来，nǐ shuō nǐ bā diǎn bàn lái. 现在是七点三刻, xiànzài shì qī diǎn sānkè.
M: bú dui. Now it's 8:25. 现在是八点二十五分. xiànzài shìbā diǎn èr shí wǔ fēn.
S: 8:25?! bā diǎn èr shí wǔ fēn?
M: No, it's 8:26 now. xiànzài shì bā diǎn èr shí liù fēn. bā diǎn èr shí liù fēn.
S: bā diǎn èr shí wǔ fēn, bā diǎn èr shí liù6 fēn . So fussy!
M: Get most of it? Hén hǎo. Now it's time to xiàkè.
S: One more thing. ML, this time will you lend me ten thousand dollars?
M: 你开玩笑, kāiwánxiào!
S: ML is so mean! Zàijiàn.