Expressing "and also" with "还"
Chinese expressions about “Good luck”and “Bad luck”
Chinese culture behind “锦鲤Colorful Lucky Fish”
Dialogue:
A:我觉得我最近特别幸运。
Wǒ jué de wǒ zuì jìn tè bié xìng yùn 。
I feel I’m really lucky recently.
B:你遇到什么好事了?
Nǐ yù dào shén me hǎo shì le?
Anything good happened to you?
A:我刚找到很棒的工作,还中了彩票 。
Wǒ gāng zhǎo dào hěn bàng de gōng zuò,hái zhōng le cǎi piào.
I just received a job offer for a great position, and I also won a lottery.
B:你的运气真是太好了!
Nǐ de yùn qì zhēn shì tài hǎo le !
You’re so lucky!
Words & expressions:
【觉得】jué dé: think, feel
【最近】zuì jìn: recently
【特别】tè bié: especially
【幸运】xìng yùn: lucky
【遇到】yù dào: meet
【工作】gōng zuò: work
【彩票】cǎi piào: lottery
【运气】yùn qì: luck ; fortune