English
Japanese
Korean
French
German
Spanish
Italian
Arab
Portuguese
Vietnamese
Russian
Finnish
Thai
dk
1、简政放权 streamlining administration and delegating power
2、落到实处 be fully implemented
3、给企业松绑 loosen the straitjacket over enterprises
4、让市场发力 let the market play a strong role
5、激发市场活力 boost market dynamism
6、新注册企业 newly registered private businesses
7、不管了 stay out of everything
8、坑蒙拐骗 cheating and swindling of marketplace
9、假冒伪劣 making and selling of fake or substandard goods
10、侵犯知识产权 violation of intellectual property rights
11、蓄意污染环境 polluting activities
12、违背市场公平竞争原则 obstruct fair market competition
13、避重就轻 a perfunctory attitude
14、中间梗阻 midway obstruction
15、最后一公里不通畅 power delegation getting stuck in the last mile
16、调动千千万万人的积极性 to mobilize the initiative of all sides
17、为中国经济的发展不断地注入新动力 add new impetus to the growth of the Chinese economy