English
Japanese
Korean
French
German
Spanish
Italian
Arab
Portuguese
Vietnamese
Russian
Finnish
Thai
dk
263，联合国教科文组织总部the UNESCO headquarters
264，文明交流、平等教育、普及科学
inter-civilization exchanges, equality of educational opportunities and scientific literacy
265，消除隔阂、偏见、仇视 dispel estrangement, prejudice and hatred
266，播撒和平理念的种子spread the seeds for the idea of peace
267，联合国教科文组织
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
这就是教科文组织成立的初衷。
This is precisely why UNESCO was established in the first place.
268，坚守renewed commitment
这样一种期待，这样一种憧憬，是我们今天依然要坚守的。
The aspiration and vision as such deserve our renewed commitment.
269，跨国界、跨时空、跨文明的教育、科技、文化活动
cross-border, cross-time-and-space and cross-civilization activities in education, science, technology and culture
270，让和平理念的种子在世界人民心中生根发芽
spread the seeds of the idea of peace far and wide so that they will sprout, take root and grow in the hearts and minds of the world's people
271，让我们共同生活的这个星球生长出一片又一片和平的森林。
provide the planet we share with more and more forests of peace