第十五课 中国工厂面临严峻的圣诞节

背景知识：

义务，是中国的小商品集聚地，那里的商品技术含量不高，但是，价格也便宜，而且都是生活必需品，所以很多人去那里租摊位开店，往国外出口小商品。但圣诞节前，中国的小商品出口增长比前一个月下降了，义务小商品市场面临严峻的形势。

词汇：

课文导入：

每年你怎么过圣诞节？

关于经济危机，你有什么感受吗?

课文正文：

中国工厂面临严峻的圣诞节

 

        这里是全世界最大的小商品聚集地—义乌，这座城市已经成为最富裕的城市之一。

 

        这里有40多万种小商品，5万多个摊位，全世界80%的小商品在这里都能找到，在这里，随便找一个小商品就可能出口几个国家。义乌的小商品有个特点，可能科技含量都不高，但都是生活必需品。经济危机这几年，全国做出口的市场，只有义乌还是保持经济增长的。

 

        孙丽娟在这里经营着一家卖圣诞娃娃的小商店，在她的店里，一共有两种娃娃，大的卖25元，小的卖18元。娃娃们都有一样的脸和表情，不同的是，他们穿的衣 服不一样。她告诉我，上个月只发了300件货，一个月只有发1000件货才能持平。店里偶尔有人走进来看看，但是都没有问价格就走了。

 

        孙丽娟第一次受到这样的打击。她今年27，是一岁孩子的母亲，大学毕业之后，她和丈夫结婚，将老家的工厂搬到了义乌。庆幸的是过来以后，直到2011年，孙丽娟的生意都非常好。

 

        但是今年，在圣诞节到来之前，这里突然不像以前那样有大量的集装箱出口。据义乌官方预计，今年销售会减少20%。这种情况对于经营不太久的商户来说一定有压力，对于本地商户和有固定客源的老商户就容易一些。

 

        孙丽娟代表了一部分义乌商人。外地商人，进入比较晚，他们可能对这种变化体会更深，亏损总是会先从这群人中发生。据估计，市场商户的总亏损数量今年大概会 增加5%左右。从商户的信息来看，商户的利润变少，原来大定单多，现在中（定）单（按照义乌市场的划分标准，1000到10000美元属于中单）多。

语法点

1、 只有……才……

“只 有”means “only”.It’s a conjunction, expressing the necessary conditions, In the second clause of the sentence we often use "才" to express the result of necessary conditions.

 

只有通过练习才能提高你的口语。

只有真正地了解消费者的需求，才能生产出好的产品。

2、 像……那样……

“像”is a preposition, which means "such as", "as" .But,it can't function as predicate verb by itself, it usually constitute a preposition phrases to modify verbs. The common structure is 像+noun+那样+Verb/Adj.

 

他像爸爸那样爱着他的学生。

孩子不会像过去那样那么喜欢玩具。

 

3、对于……来说

“对于……来说”means from one’s point of view or from some angle.

 

对于顾客来说，售后服务很重要。

这个问题对于一个7岁的孩子来说，是不是太难理解了？

4、……左右

“左 右”means “about;around”. Generally used after the number, to make estimates. Usually used to express “time;distance;age;price,etc.”

 

飞机还有3分钟左右就到北京。

这个月我们又增加了5%左右的营业额。

5、从……来看

“从…… 来看” is a prepositional structure, which means“see something from one aspect ……”. This structure is often put at the beginning of the sentence .You can  say“从近期情况来看”“从他的表现来看”etc.

 

从公司的角度来看，这是最好的解决办法。

从目前来看，这个孩子的身体健康情况非常棒。

重点句型

1、保持……增长

“保持”is a verb, which means “to keep；to hold”. We usually  use “保持增长”“保持安静”“保持优势”“保持沉默”etc.

 

中国的经济一直保持增长。

这家公司的业绩一直保持增长。

 

2、受到打击

“受到打击” is a verb-object structure. It means“be overwhelmed；be hit by something”You can say “受到批评”“受到表扬”“受到影响”“受到伤害”“受到威胁”etc.

 

最近他受到了很大的打击。

这家公司也受到了经济危机的打击。

 

3、庆幸的是……

“庆幸的是” means “fortunately; luckily”，to express that things accidentally get good result and feel happy or very joyful.

 

今天下大雨，庆幸的是我带伞了。

今天我迟到了，庆幸的是老师没发现。

 

4、体会深

“体会”means “experience”. The sentence structure we often used is“关于…,sb.+（的）体会是……”;“sb.对sth.+体会……很深/不深”，etc.

 

关于学习外语，我的体会是要多说。

他对那件事的体会很深。

 

5、有压力

“压力”means “pressure”. We often use “有压力”“压力大”“工作压力”“生活压力”“竞争压力”“市场压力”etc.

 

最近他有很大的压力。

高中三年级的学生学习压力都很大。

 

课后练习：