Li Mei and Dachuan are seeing a horrible movie. Li Mei feels sick, and Dachuan falls asleep from boredom. After the film ends, Li Mei asks Dachuan what he thought about the film.
Dialogue One
nǐ jué de zhè bù diàn yǐng zěn me yàng
你 觉 得 这 部 电 影 怎 么 样?
What do you think of this film?
ò wǒ jué de hěn yǒu qù wǒ hěn xǐ huan
哦,我 觉 得 很 有 趣, 我 很 喜 欢。
I think it's very interesting. I like it very much.
dà chuān zhè shì yí bù kǒng bù diàn yǐng
大 川, 这 是 一 部 恐 怖 电 影!
Dachuan, it's a horrible movie!
Dialogue Two
zuì jìn chē huò zhēn duō
最 近 车 祸 真 多!
There have been many car accidents recently.
shì a nǐ duì zhè ge wèn tí yǒu shén me kàn fǎ
是 啊!你 对 这 个 问 题 有 什 么 看 法?
Yes. What's your opinion about this?
wǒ rèn wéi rén men yīng gāi zūn shǒu jiāo tōng guī zé
我 认 为 人 们 应 该 遵 守 交 通 规 则。
I think people should try harder to obey traffic regulations.
nǐ shuō de méi cuò wǒ yě zhè me rèn wéi
你 说 得 没 错。 我 也 这 么 认 为。
I agree.
Explanation of difficult points
1. 对……有什么看法?
"对……有什么看法?" (duì yǒu shén me kàn fǎ) means "what is your opinion on...?"
2. 想、觉得、认为
"想" (xiǎng), "觉得" (jué de), "认为" (rèn wéi), are verbs commonly used to express opinion: "to think", "to feel", "to believe".
3. 这么
"这么" (zhè me) here is used differently than in Lesson 11. Here it means "in the same way/in this way".