Learn Daily Chinese Expressions - 3,800 Useful Chinese Sentences(常用汉语3，800句)6-1

dì y ì zh ānɡ r ì ch ánɡ sh ēnɡ hu ó zh ōnɡ sh ǐ y ònɡ de du de duǎn j ù
第 一 章 日 常 生 活 中 使 用 的 短 句
 
 
6 diàn hu n huà
6 电 话
 
● d ǎ di àn hu à
● 打 电 话
 
This is Dennis Smith.
wǒ shì dān ní sī · shǐ mì sī 。
我 是 丹 尼 斯 · 史 密 斯 。
 
Hello, John?
wèi ，
喂 ，
shì yuē hàn mɑ ?
是 约 翰 吗 ?
 
Is this Mr. Dennis Smith?
wèi ， qǐnɡ wèn shì dān ní sī · shǐ mì sī xiān shenɡ mɑ ?
喂 ， 请 问 是 丹 尼 斯 · 史 密 斯 先 生 吗 ?
 
Is this the finance department?
qǐnɡ wèn shì cái wù kē mɑ ?
请 问 是 财 务 科 吗 ?

Is this Dr. Jim Baker's office?
qǐnɡ wèn shì jí mǔ · bèi kè yī shenɡ de bàn ɡōnɡ shì mɑ ?
请 问 是 吉 姆 · 贝 克 医 生 的 办 公 室 吗 ?
 
Do you mind if I use your phone?
wǒ nénɡ jiè yònɡ yí xià nín de diàn huà mɑ ?
我 能 借 用 一 下 您 的 电 话 吗 ?
 
May I speak to Mr. Sato?
wǒ xiǎnɡ zhǎo zuǒ ténɡ xiān shenɡ 。
我 想 找 佐 藤 先 生 。
 
Is Mark there?
mǎ kè zài mɑ ?
马 克 在 吗 ?
 
I'm sorry for calling you this late.
zhēn duì bù qǐ ， zhè me wǎn le hái ɡěi nín dǎ diàn huà 。
真 对 不 起 ， 这 么 晚 了 还 给 您 打 电 话 。
 
I hope I'm not disturbing you.
wǒ xī wànɡ wǒ méi dá rǎo nín 。
我 希 望 我 没 打 扰 您 。
 
I hope I didn't wake you up.
dàn yuàn méi chǎo xǐnɡ nín 。
但 愿 没 吵 醒 您 。
 
It is urgent I talk to Mr. Barr now.
wǒ yǒu jí shì yào zhǎo bā ěr xiān shenɡ 。
我 有 急 事 要 找 巴 尔 先 生 。
 
I'm calling about tomorrow's meeting.
yǒu ɡuān mínɡ tiān kāi huì de shì ɡěi nín dǎ diàn huà 。
有 关 明 天 开 会 的 事 给 您 打 电 话 。
 
I'm returning your call.
wǒ ɡěi nín huí diàn huà 。
我 给 您 回 电 话 。
 
 
 
● ji ē di àn hu à
● 接 电 话

Hello.
wèi!
喂 !
 
Speaking.
duì ， wǒ jiù shì 。
对 ， 我 就 是 。
 
It's me.
shì wǒ yɑ 。
是 我 呀 。
 
ABC Business College, may I help you?
ABC shānɡ wù xué yuàn 。 nín yǒu shén me shì ?
ABC 商 务 学 院 。 您 有 什 么 事 ?
 
Who's calling, please?
nín shì nǎ wèi ?
您 是 哪 位 ?
 
Who in particular would you like to talk to?
nín xiǎnɡ zhǎo nǎ wèi jiē diàn huà ?
您 想 找 哪 位 接 电 话 ?
 
He's been expecting your call.
tā yì zhí zài děnɡ nín de diàn huà 。
他 一 直 在 等 您 的 电 话 。
 
Which Suzuki do you want to talk to?
nín yào zhǎo nǎ ɡè línɡ mù ?
您 要 找 哪 个 铃 木 ?
 
There are three Suzukis here.
zhè ér yǒu sān wèi xìnɡ línɡ mù de 。
这 儿 有 三 位 姓 铃 木 的 。
 
Would you mind calling back later?
nín nénɡ ɡuò huì ér zài dǎ mɑ ?
您 能 过 会 儿 再 打 吗 ?
 
Extension 103, please.
qǐnɡ zhuǎn 103 。
请 转 103 。

I'll connect you to extension 103.
wǒ ɡěi nín jiē 103 fēn jī 。
我 给 您 接 103 分 机 。
 
Hold on, please.
qǐnɡ shāo děnɡ yí xià 。
请 稍 等 一 下 。
 
I'll put him on.
wǒ rànɡ tā jiē diàn huà 。
我 让 他 接 电 话 。
 
I'll transfer your call.
wǒ bǎ diàn huà ɡěi nín jiē ɡuò qù 。
我 把 电 话 给 您 接 过 去 。
 
I'll get your party for you.
wǒ bǎ diàn huà zhuǎn ɡěi fù zé rén 。
我 把 电 话 转 给 负 责 人 。
 
I'm transferring your call to the sales department.
wǒ bǎ nín de diàn huà jiē dào yínɡ yè bù qù 。
我 把 您 的 电 话 接 到 营 业 部 去 。
 
Mr. Peck is on line one.
shì bèi kè dǎ lái de ， qǐnɡ jiē 1 hào xiàn 。
是 贝 克 打 来 的 ， 请 接 1 号 线 。
 
You have a call from Mr. Miller of ABC.
ABC ɡōnɡ sī mǐ lán xiān shenɡ de diàn huà 。
ABC 公 司 米 兰 先 生 的 电 话 。
 
Your party is on the line.
nín yào zhǎo de rén lái jiē diàn huà le 。
您 要 找 的 人 来 接 电 话 了 。
 
 
● w ú f ǎ ji ē di àn hu à sh í
● 无 法 接 电 话 时
 
Her line is busy now.
tā zhènɡ zài jiē diàn huà 。
她 正 在 接 电 话 。

I'm sorry, she's tied up at the moment.
duì bù qǐ ， tā xiàn zài tuō bù kāi shēn 。
对 不 起 ， 她 现 在 脱 不 开 身 。
 
I'm sorry, she has company at this time.
duì bù qǐ ， tā zhènɡ zài jiē dài kè rén 。
对 不 起 ， 她 正 在 接 待 客 人 。
 
Would you like to hold?
nín děnɡ huì ér xínɡ mɑ ?
您 等 会 儿 行 吗 ?
 
He's away from his desk now.
tā xiàn zài bu zài zuò wèi shànɡ 。
他 现 在 不 在 座 位 上 。
 
He's in but he's not at his desk right now.
tā zài ɡōnɡ sī ， dàn xiàn zài bu zài zuò wèi shànɡ 。
他 在 公 司 ， 但 现 在 不 在 座 位 上 。
 
I'm sorry, he's not in right now.
duì bù qǐ ， tā chū qu le 。
对 不 起 ， 他 出 去 了 。
 
When is he coming back?
tā shén me shí hou nénɡ huí lái ?
他 什 么 时 候 能 回 来 ?
 
He should be back in ten minutes.
tā dà ɡài 10 fēn zhōnɡ hòu huí lái 。
他 大 概 10 分 钟 后 回 来 。
 
He should be back in the office next week.
tā yīnɡ ɡāi xià ɡè xīnɡ qī lái shànɡ bān 。
他 应 该 下 个 星 期 来 上 班 。
 
He's on vacation until next week.
tā xiū jiǎ dào xià ɡè xīnɡ qī 。
他 休 假 到 下 个 星 期 。
 
He called in sick today.
tā dǎ diàn huà lái shuō bìnɡ le 。
他 打 电 话 来 说 病 了 。

He's out of town now.
tā xiàn zài chū chāi qù le 。
他 现 在 出 差 去 了 。
 
He's out to lunch now.
tā xiàn zài chī wǔ fàn qù le 。
他 现 在 吃 午 饭 去 了 。
 
He's in a meeting right now.
tā xiàn zài zhènɡ zài kāi huì 。
他 现 在 正 在 开 会 。
 
He's off today.
tā jīn tiān xiū xi 。
他 今 天 休 息 。