怒放的生命

怒放的生命
nù fàng de shēng mìng
A Full-Bloomed Life

zuò cí ：wāng fēng
作词：汪峰
Lyricist: Wang Feng

zuò qǔ ：wāng fēng
作曲：汪峰
Composer: Wang Feng

yǎnchàng: wāng fēng
演唱: 汪峰
Singer: Wang Feng

曾经多少次跌倒在路上
céng jīng duō shǎo cì diē dǎo zài lù shàng
Many times I have fallen on the way,

曾经多少次折断过翅膀
céng jīng duō shǎo cì shé duàn guò chì bǎng
Many times I have broken my wings.

如今我已不再感到彷徨
rú jīn wǒ yǐ bú zài gǎn dào páng huáng
Now I have walked out of hesitation,

我想超越这平凡的生活
wǒ xiǎng chāo yuè zhè píng fán de shēng huó
I want to transcend this mediocre life.

我想要怒放的生命
wǒ xiǎng yào nù fàng de shēng mìng
I am longing for a full-bloomed life,

就像飞翔在辽阔天空
jiù xiàng fēi xiáng zài liáo kuò tiān kōng
Just like soaring in the vast sky,

就像穿行在无边的旷野
jiù xiàng chuān háng zài wú biān de kuàng yě
and traveling on the boundless field,

拥有挣脱一切的力量
yōng yǒu zhèng tuō yī qiē de lì liàng
with the power of breaking all fetters.

曾经多少次失去了方向
céng jīng duō shǎo cì shī qù le fāng xiàng
Many times I have lost my direction,

曾经多少次破灭了梦想
céng jīng duō shǎo cì pò miè le mèng xiǎng
Many times I have withered my dreams.

如今我已不再感到迷茫
rú jīn wǒ yǐ bú zài gǎn dào mí máng
Now I have walked out of confusion,

我要我的生命得到解放
wǒ yào wǒ de shēng mìng dé dào jiě fàng
I want to free my life from restrains.

我想要怒放的生命
wǒ xiǎng yào nù fàng de shēng mìng
I am longing for a full-bloomed life,

就像飞翔在辽阔天空
jiù xiàng fēi xiáng zài liáo kuò tiān kōng
Just like soaring in the vast sky,

就像穿行在无边的旷野
jiù xiàng chuān háng zài wú biān de kuàng yě
And traveling on the boundless field,

拥有挣脱一切的力量
yōng yǒu zhèng tuō yī qiē de lì liàng
with the power of breaking all fetters.

我想要怒放的生命
wǒ xiǎng yào nù fàng de shēng mìng
I am longing for a full-bloomed life,

就象矗立在彩虹之巅
jiù xiàng chù lì zài cǎi hóng zhī diān
Just like towering on the top of rainbow,

就象穿行在璀璨的星河
jiù xiàng chuān háng zài cuǐ càn de xīng hé
And traveling through the bright starry sky,

拥有超越平凡的力量
yōng yǒu chāo yuè píng fán de lì liàng
with the power of transcending mediocrity.

(Repeating)