勇气

Courage

勇气

演唱: 梁静茹

终于(zhōngyú)做(zuò)了(le)这个(zhège)决定(juédìng)
So in the end I decide

别人(biérén)怎么(zěnme)说(shuō)我(wǒ)不理(bùlǐ)
What they say doesn’t matter

只要(zhǐyào)你(nǐ)也(yě)一样(yíyàng)的(de)肯定(kěndìng)
So long as we are both sure

我(wǒ)愿意(yuànyì)天涯海角(tiānyáhǎijiǎo)都(dōu)随(suí)你(nǐ)去(qù)
I am glad follow you wherver in the world

我(wǒ)知道(zhīdào)一切(yíqiè)不(bù)容易(róngyì)
For I know all the way we’ve past

我(wǒ)的(de)心(xīn)一直(yìzhí)温习(wēnxí)说服(shuōfú)自己(zìjǐ)
In my heart day and night it never silent a sec

最(zuì)怕(pà)你(nǐ)忽然(hūrán)说(shuō)要(yào)放弃(fàngqì)
For fear that one day you say you quit

爱(ài)真的(zhēnde)需要(xūyào)勇气(yǒngqì)
Courage is what love really needs

来(lái)面对(miànduì)流言蜚语(liúyánfēiyǔ) 
To shield all gossip and rumor

只要(zhǐyào)你(nǐ)一(yí)个(gè)眼神(yǎnshén)肯定(kěndìng)
All my love’s meaning need your support

我(wǒ)的(de)爱(ài)就(jiù)有(yǒu)意义(yìyì)
Even though it’s only a wink

我们(wǒmen)都(dōu)需要(xūyào)勇气(yǒngqì)
Courage is what we really need

去(qù)相信(xiāngxìn)会(huì)在(zài)一起(yìqǐ) 
To believe there is an happy end

人潮(réncháo)拥挤(yōngjǐ)我(wǒ)能(néng)感觉(gǎnjué)你(nǐ)
I can feel you even the world is crowd

放(fàng)在(zài)我(wǒ)手(shǒu)心里(xīnli) 你(nǐ)的(de)真心(zhēnxīn)
I can hold you in my hand that is your heart

如果(rúguǒ)我(wǒ)的(de)坚强(jiānqiáng)任(rèn)性(xìng)
If my caprice makes you feel hurt

会(huì)不(bù)小(xiǎo)心(xīn)伤(shāng)害(hài)了(le)你(nǐ)
Believe me I do not intend

你(nǐ)能(néng)不(bu)能(néng)温(wēn)柔(róu)提(tí)醒(xǐng)
Could you give me a gentle remind

我(wǒ)虽(suī)然(rán)心(xīn)太(tài)急(jí) 更(gèng)害(hài)怕(pà)错(cuò)过(guò)你(nǐ)
Though I am impatient for you I can amend that

爱(ài)真的(zhēnde)需要(xūyào)勇气(yǒngqì)
Courage is what love really needs

来(lái)面对(miànduì)流言蜚语(liúyánfēiyǔ) 
To shield all gossip and rumor

只要(zhǐyào)你(nǐ)一(yí)个(gè)眼神(yǎnshén)肯定(kěndìng)
All my love’s meaning need your support

我(wǒ)的(de)爱(ài)就(jiù)有(yǒu)意义(yìyì)
Even though it’s only a wink

我们(wǒmen)都(dōu)需要(xūyào)勇气(yǒngqì)
Courage is what we really need

去(qù)相信(xiāngxìn)会(huì)在(zài)一起(yìqǐ) 
To believe there is an happy end

人潮(réncháo)拥挤(yōngjǐ)我(wǒ)能(néng)感觉(gǎnjué)你(nǐ)
I can feel you even the world is crowd

放(fàng)在(zài)我(wǒ)手(shǒu)心里(xīnli) 你(nǐ)的(de)真心(zhēnxīn)
I can hold you in my hand that is your heart
梁静茹（Fish Leong）是华语著名流行女歌手，马来西亚人，籍贯是中国广东顺德，大中华地区最为公认的“情歌天后”。1999年出道至今已发行十张大碟和一张精选专 辑，深受两岸三地和新马歌迷的爱戴。代表作品大多收录于串烧歌曲《情歌金曲》中。其亚洲累计销量已达到1720万张，是华语乐坛新世纪至今最具代表性的女 歌手之一。2010年2月1日，梁静茹与未婚夫赵元同(Tony)在菲律宾长滩岛举办婚礼，恩师李宗盛担任证婚人。