磨杵成针 Móchŭchéngzhēn

磨杵成针

Móchŭchéngzhēn

With will and perseverance, one could overcome any obstacle

Idiom Story:

李白年轻的时候，没有完成学业就离开了学校。
Lĭ Bái niánqīng de shíhou, méiyŏu wánchéng xuéyè jiù líkāi le xuéxiào.
他在路上遇见一位年老的妇人正在磨一根铁棒。
Tā zài lùshang yùjiàn yíwèi nián lăo de fùrén zhèngzài mó yìgēn tiĕbàng.
李白感到很奇怪，就问她为什么要磨铁棒。
Lĭ Bái găn dào hĕn qí guài, jiù wèn tā wèishénme yào mó tiĕbàng.
老妇人回答说我要用它来做一根针。
Lăo fùrén huídáshuō wŏ yàoyòng tā láizuò yì gēn zhēn.
李白听了老妇人的话很感动，于是努力学习完成了学业 。
Lĭ Bái tīngle lăo fùrén de huà hĕn găndòng, yúshì nŭlì xuéxí wánchéng le xuéyè.