Learn Chinese--凑热闹

凑热闹 [còu rè nao]  

 

 

Chinese Meaning

 

1. dào rè nao de dì fang gēn dà jiā yì qǐ wán ér 。  

   到热闹的地方跟大家一起玩儿。

 

2. zhǐ tiān má fan 。  

    指添麻烦。

 

English Meanings:

 

1. take part in the merriment.

 

2. give someone more trouble.

 

E.g.

 

wǒ lái chàng zhī gē ， còu còu rè nao 。

我来唱支歌，凑凑热闹。

 

Let me sing a song to add to the fun.

 

 

wǒ men gòu máng de,  bié zài lái còu rè nao le.

我们够忙的, 别再来凑热闹了.

 

We're busy enough as it is; don't give us more trouble.