Xiǎowáng nǐ bié zháojí, zánmen děng nǐ.
False: 小王你别着急,咱们等你。
Xiǎowáng nǐ bié zháojí, wǒ men děng nǐ.
True: 小王你别着急,我们等你。
“咱们”包括谈话的对方即小王,而此句不包括谈话的对方。应改“咱们”为“我们”。
咱 们 includes the hearer. But in present sentence, the group of people waiting for 小王——the hearer certainly does not include him. Thus 我们 rather than 咱们 should be used.
English
Japanese
Korean
French
German
Spanish
Italian
Arab
Portuguese
Vietnamese
Russian
Finnish
Thai
dk