Chinese Lesson 27: You did well in the exam. Congratulations!

Sentence Pattern

考的真不错！祝贺你！（Kǎo de zhēn búcuò！Zhùhè nǐ！）：
You did well in the exam. Congratulations！
Words
1.这次（zhè cì）：[n]this time
2.考试（kǎoshì）：[n]exam
3.成绩（chéngjì）：[n]result
4.优秀（yōuxiù）：[adj]excellent
5.考（kǎo）：[v]to get or take an examination
6.祝贺（zhùhè）：[v]to congratulate
7.唉（ài）：[inter]alas
8.差劲（chàjìn）：[adj]bad; worse
9.已经（yǐjīng）：[adv]already
10.下次（xiàcì）：[n]next time

Background
In the classroom the teacher returns graded exams to the students. Dachuan is happy with his grade. Sun Dachuan congratulates him.

Dialogue One

Zhè cì kǎoshì chéngjì zěnmeyàng？
这次考试成绩怎么样？
How did you do on your exam?
Hái kěyǐ. Dé le yōuxiù.
还可以。得了优秀。
So so. I received a grade of "Excellence".
Kǎo de zhēn búcuò！Zhùhè nǐ！
考得真不错！祝贺你！
That's good! Congratulations to you!
Background
Sun Dawei finally gets his exam paper. He is sad after seeing his grade. Dachuan comes to comfort him.

Dialogue Two

Ài！Zhēn chàjìn！Wǒ yǐjīng hěn nǔlì zhǔnbèi kǎoshì le，dànshì chéngjì háishì bú tài hǎo.
唉！真差劲！我已经很努力准备考试了，但是成绩还是不太好。
Oh. It's so bad. I've tried my best to prepare for the exam. Still the result is not great.
Méi guānxi，xiàcì hǎohāo kǎo！
没关系，下次好好考！
That's ok. Try your best on your next exam!
Hǎo de，xièxie.
好的，谢谢。
OK. Thanks.