走遍中国——第十课

Scenic Spots 风景名胜:
大连作为一座飞速发展的滨海城市，拥有着辽宁省最大的港口和发达的造船业，先进的技术，雄厚的实力，让大连的造船业声名远播。科学的管理，开放的姿态，使发展中的大连港熠熠生辉。这座城市正在向世人展示着它巨大的潜力。
As a fast-developing coastal city, Dalian boasts the largest port and an advanced shipbuilding industry in Liaoning Province. State-of-the-art technologies and solid strength have led to the widespread fame of Dalian's shipbuilding industry. Scientific management and a wide-open posture have made Dalian Port increasingly prosperous. This is a city with great potential for development.
 
Language Points 语言点:
1. 说到“船”的时候，量词要用“艘”或者“条”。可以说，一艘船或一条船。
The measure word for "boat" is added "sou" or "tiao". So we can say "yi sou chuan" or "yi tiao chuan".
Example:
gāng cái wǒ hǎo xiàng mèng jiàn le yí sōu chuán
刚 才 我 好 像 梦 见 了 一 艘 船。
Just now I seemed to have dreamed of a boat.
2. “什么...都”指在所说的范围之内没有例外的。
"Shen me dou" is a structure which expresses that there is no exception to something.
Example:
wǒ xǐ huān lǚ yóu， shén me yàng de dì fāng dōu xiǎng qù。
我 喜 欢 旅 游 ， 什 么 样 的 地 方 都 想 去。
I like to travel.I'd like to go to all kinds of places.
New Words 生词:
“之一”zhī yī
放在所指的事物之后，表示这种事物是同类事物中的一个。
When placed after a thing or event, "zhi yi" expresses that the thing or event is one of several or many.
Example:
zú qiú shì tā xǐ ài de yùn dòng zhī yī
足 球 是 他喜爱 的 运 动 之 一
Soccer is one of the sports that he likes.
相关语法视频 Grammar Video:
 
Questions 问答:
xià miàn de nǎ gè liàng cí yòng fǎ shì zhèng què de ne？
下 面 的 哪 个 量 词 用 法 是 正 确 的 呢？
Which of the following measure words is correct?
A. yí liàng chuán
A. 一 辆 船
B. yí gè chuán
B. 一 个 船
C. yì sōu chuán
C. 一 艘 船
查看答案
Answers 答案：
xià miàn de nǎ gè liàng cí yòng fǎ shì zhèng què de ne？
下 面 的 哪 个 量 词 用 法 是 正 确 的 呢？
Which of the following measure words is correct?
A. yí liàng chuán
A. 一 辆 船
B. yí gè chuán
B. 一 个 船
C. yì sōu chuán
C. 一 艘 船 √