《纳兰词》之《梦江南•小立恨因谁》

hūn yā jìn
昏　鸦　尽，
xiǎo lì hèn yīn shéi
小　立 恨　因　谁？
jí xuě zhà fān xiānɡ ɡé xù
急 雪　 乍　翻　 香　 阁　絮，
qīnɡ fēnɡ chuī dào dǎn pínɡ méi
轻　风　吹　到　胆　瓶　梅，
xīn zì  yǐ chénɡ huī
心  字　已　成　灰。

zhù
 注
hūn yā huánɡ hūn shí fēn hūn àn bù mínɡ de  wū  yā qún
1.昏 鸦：　黄　昏　 时　分，昏　暗  不　明　 的　乌　鸦　群。
  hèn ɡǔ shī cí zhōnɡ hèn bú yí dìnɡ jiù shì zhǐ xiàn zài de yuàn hèn duō zhǐ　yí hàn
2.恨：古　诗 词　中，　恨　不 一　定　就 是　指　现　在　的　怨　恨， 多　指　遗　憾。
xiānɡ ɡé qīnɡ nián nǚ zǐ suǒ jū  zhī nèi shì
3.香　阁， 青　年　 女 子  所 居　之　内　室。
 dǎn pínɡ chánɡ jǐnɡ  dà fù de huā pínɡ
4.胆　瓶，　长　　颈　大 腹 的　花　瓶。
 xīn　zì　 jí xīn　zì xiānɡ
5.心　字：即 心　字　香。