EP81 约会 How’s Your Date

 Chinese 101: Talk about a date

 

Grammar: “了”as “already”

 

Language Tips: Things you should know about dating in China

 

Story of the Day: Go back on one's words 出尔反尔 chū ěr fǎn ěr

 

Dialogue:

 

A:昨天的约会怎么样?

 

zuó tiān de yuē huì zěn me yàng ?

 

How about your date yesterday?

 

B:很开心。我们一起吃了饭,然后看了电影。

 

hěn kāi xīn 。wǒ men yī qǐ chī le fàn ,rán hòu kàn le diàn yǐng。

 

Very happy. We had dinner then watched movie together.

 

A:他表白了吗?

 

tā biǎo bái le ma?

 

Did he say he’ into you?

 

B:哈哈,你误会啦,我们只是好朋友!

 

haha,nǐ wù huì lā ,wǒ men zhǐ shì hǎo péng yǒu !

 

Haha, I think you’ve got something wrong, we’re just good friends!

 

A:我不信,他肯定是喜欢你,才总是单独约你出去!

 

wǒ bú xìn,tā kěn dìng shì xǐ huān nǐ,cái zǒng shì dān dú yuē nǐ chū qù !

 

I don’t believe it, he always ask you out personally, he must be adore you!

 

Words & expressions:

 

【约会】yuē huì:date

 

【开心】kāi xīn: happy

 

【吃饭】chī fàn:have dinner; eat

 

【看电影】kàn diàn yǐng: watch movie

 

【表白】biǎo bái: confession; show one’s favour

 

【误会】wù huì: misunderstanding

 

【好朋友】hǎo péng yǒu:good friends

 

【信】xìn:believe

 

【肯定】kěn dìng: must, sure, certainly

 

【喜欢】xǐ huān: like, admire, adore

 

【单独】dān dú: single, personally

 

Hosts: Liu Min & Jessica

 

Programme Editor: Lu Chang

 

Producer: Lu Chang