Jacky Cheung 张学友《qingwang》

 Jacky Cheung shì xiānɡɡǎnɡ yuètán" sìdàtiānwánɡ" zhīyī ,< wěnbié >lìnɡ Jacky Cheung dédào"ɡē shén " de fēnɡhào." qínɡwǎnɡ" láizì <wěnbié>zhuānjí.

Gēqǔ qínɡwǎnɡ
歌曲：情网
Geshǒu zhānɡxuéyǒu zhuānjí wěnbié
歌手：张学友 专辑：吻别

Qǐnɡ nǐ zài wèi wǒ diǎnshànɡ yìzhǎn zhúɡuānɡ
请你再为我点上一盏烛光,
Yīnwéi wǒ zǎoyǐ míshī le fānɡxiànɡ
因为我早已迷失了方向,
wǒ yǎnshì búzhù de huānɡzhānɡ
我掩饰不住的慌张
Zài pòbùjídài de zhānɡwànɡ
在迫不急待地张望,
Shēnɡpà zhè yílù shì hǎomènɡ yìchǎnɡ
生怕这一路是好梦一场
Ér nǐshì yìzhānɡ wúbiānwújì de wǎnɡ
而你是一张无边无际的网,
Qīnɡyì jiù bǎ wǒ kùn zài wánɡ zhōnɡyānɡ
轻易就把我困在网中央,
wǒ yuè xiàn yuè shēn yuè míwǎnɡ
我越陷越深越迷惘,
lù yuèzǒuyuè mànchánɡ
路越走越远越漫长,
rúhé wǒ cáinénɡ zhuōzhù nǐ yǎnɡuānɡ
如何我才能捉住你眼光.
Qínɡyuàn jiù zhèyɑnɡ shǒuzài nǐ shēnpánɡ
情愿就这样守在你身旁,
Qínɡyuàn jiù zhèyɑnɡ yíbèizi búwànɡ
情愿就这样一辈子不忘,
wǒ dǎkāi àiqínɡ zhè shàn chuānɡ
我打开爱情这扇窗
què kànjiàn chánɡyè lǐ qīliánɡ,
却看见长夜里凄凉,
Wèn nǐ shìfǒu huì shěde wǒ xīnshānɡ
问你是否会舍得我心伤.
Ernǐ shì yìzhānɡ wúbiānwújì de wǎnɡ
而你是一张无边无际的网
Qīnɡyì jiù bǎ wǒ kùn zài wǎnɡ zhōnɡyānɡ,
轻易就把我困在网中央,
Wǒ yuè xiàn yuèshēn yuè míwǎnɡ
我越陷越深越迷惘,
Lù yuè zǒu yuè mànchánɡ
路越走越远越漫长,
Rúhé wǒ cái nénɡ zhuōzhù nǐ yǎnɡuānɡ
如何我才能捉住你眼光.
Qínɡyuàn jiù zhèyɑnɡ shǒuzài nǐshēnpánɡ
情愿就这样守在你身旁,
Qínɡyuàn jiù zhèyɑnɡ yíbèizi búwànɡ
情愿就这样一辈子不忘,
Wǒ dǎkāi àiqínɡ zhè shànchuānɡ
我打开爱情这扇窗,
Què kànjiàn chánɡyè de qīliánɡ
却看见长夜的凄凉,
Wèn nǐ shìfǒu shěde wǒ xīnshānɡ
问你是否会舍得我心伤.
Qínɡyuàn jiù zhèyɑnɡ shǒuzài nǐshēnpánɡ
情愿就这样守在你身旁,
Qínɡyuàn jiù zhèyɑnɡ yíbèizi búwànɡ
情愿就这样一辈子不忘,
Wǒ dǎkāi àiqínɡ zhè shànchuānɡ
我打开爱情这扇窗,
Què kànjiàn chánɡyè de qīliánɡ
却看见长夜的凄凉,
Wèn nǐ shìfǒu shěde wǒ xīnshānɡ
问你是否会舍得我心伤.