Chinese Song—The Radio Love Song

Diàntái qínggē

电 台 情 歌

The Radio Love Song



Shuí nénggòu jiāng tiān shàng yuèliàng diànyuán guān diào

谁能够将天上月亮电源关掉

Who can turn off the power of the moon from the sky

Tā bǎ nǐ wǒ chénmò zhào de tài míngliǎo

它把你我沉默照得太明了

It reflected the silence between you and me

Guānyū àiqíng wǒmen liǎojiě de tài shǎo

关於爱情我们了解的太少

We knew too little about love

Aile yǐhòu yòu bù jué kěkào

爱了以后又不觉可靠

I still feel shaky after we felt in love.

Nǐ hé wǒ kàn zhe níhóng

你和我看着霓虹

You and I used to watching the neon sigh together

Chuānguòle àiqíng de jiēdào

穿过了爱情的街道

Walking across the love street

Yǒu zhǒng bù zhēnshí wèidào

有种不真实味道

Looking back it just seems unreal

Wǒmen yīzhí wàngle yào dā yīzuò qiáo

我们一直忘了要搭一座桥

We have forgotten to built a bridge

Dào duìfāng de xīndǐ qiáoyīqiáo

到对方的心底瞧一瞧

To take a look what’s in your heart.

Tǐhuì bǐcǐ shímǒ cái zuì xūyào

体会彼此什麽才最需要

To find out what we really need for each other

Bié zài jìmò de yōngbào

别再寂寞地拥抱

No more cuddling alone

Shuí nénggòu jiāng diàntái qínggē guān diào

谁能够将之声情歌关掉

Who can turn off the radio, which is playing a love song

Tā jiāng nǐwǒ xīnshì chàngde tài mǐngǎn

它将你我心事唱得太敏感

The lyrics makes me too sensitive

Dàng liǎngkēxīn fàng zài gǎnqíng tiānchèng shàng

当两颗心放在感情天秤上

When there are two hearts on the libra of feeling

Xiǎngle tài duō yòu zuòde tài shǎo

想了太多又做的太少

Thinking too much and doing so little

Nǐ hé wǒ yǎngwàng xīngkōng

你和我仰望星空

You and i,looking up at the starlit sky

Zǒudàole àiqíng de biānjiāng

走到了爱情的边疆

Walking at the edge of love

Yǒu zhǒng bù quèdìng yùgǎn

有种不确定预感

Having a uncertain feeling

Wǒmen yīzhí wàngle yào dā yīzuò qiáo

我们一直忘了要搭一座桥

We have forgotten to built a bridge

Dào duìfāng de xīndǐ qiáoyīqiáo

到对方的心底瞧一瞧

To take a look what’s in your heart.

Tǐhuì bǐcǐ shímǒ cái zuì xūyào

体会彼此什麽才最需要

To find out what we really need for each other

Bié zài jìmò de yōngbào

别再寂寞地拥抱

No more cuddling alone

Wǒmen yīzhí wàngle yào dā yīzuò qiáo

我们一直忘了要搭一座桥

We have forgotten to built a bridge

Dào duìfāng de xīndǐ qiáoyīqiáo

到对方的心底瞧一瞧

To take a look what’s in your heart.

Tǐhuì bǐcǐ shímǒ cái zuì xūyào

体会彼此什麽才最需要

To find out what we really need for each other

Bié zài jìmò de yōngbào

别再寂寞地拥抱

No more cuddling alone