Chinese story 【故事】愚人节快乐！

愚人节快乐！

                    爱梅/文

                     毅忠/译

（4月1日，小红给妈妈打电话）

小红：妈妈，挂在院子里的衣服丢了。

妈妈：啊，我马上回去。

（妈妈回来了，在院子里）

妈妈：衣服没丢呀！

小红：逗你玩儿，愚人节快乐！

 

Happy April Fools' Day

Xiao Hong: Hi, mum. The clothes hanging in the courtyard have become lost.

Mum: Really? I’ll have a look immediately.

Mum: But they haven’t gotten lost, Xiao Hong.

Xiao Hong: Just for the fun of it, Mum. Happy April Fools' Day!

 

 

Make a Match

⑴衣                (a)子

⑵打                (b)节

⑶院                (c)服

⑷愚人              (d)电话

 

Know More

和别人开玩笑，别人上当了，你就可以说：“逗你玩儿！”。

When someone is taken in by your tricks, you can say “逗你玩儿！”. 

Have a try:

例：A：今天不用去上学了。

B：真的吗？

A：逗你玩儿！