走遍中国——第六课

Scenic Spots 风景名胜:
庄河的浅海和滩涂资源非常丰富，这里的渔民世代以养贝为生。优越的自然条件，先进的养殖技术，以海洋为依托，以科技为手段，他们靠着自己的勤劳和智慧，走出了一条致富的新路。
There are abundant marine resources along the Zhuanghe beach. Fishermen here have raised shellfish for generations. Taking advantage of the favorable natural conditions and advanced breeding techniques, and relying on their diligence and wisdom, the fishermen here have found a road leading to prosperity.

Language Points 语言点:
1. “能”是助动词，表示有能力或者可能做某件事情。
"Neng" is an auxiliary verb which means to have the ability to or possibility of doing something.
Example:
tā yì fēn zhōng néng xiě sān shí gè hàn zì。
她 一 分 钟 能 写 30 个 汉 字。
She can write 30 Chinese characters in one minute.
相关语法视频 Grammar Video:
2. “好”作为形容词，可以表示容易的意思。
"Hao" is an adjective, meaning easy.
Example:
zhè gè zì hěn hǎo xiě。
这 个 字 很 好 写 。
This character is easy to write.
相关语法视频 Grammar Video:
New Words 生词:
“走弯路”zǒu wān lù
就是指在工作、学习上，因为使用的方法不恰当而多花了时间或者多费了工夫。
"Zou wanlu" means to choose or use an inappropriate method of work or studies that leads to unnecessary expenditures of time or energy.
Example:
kē xué de yán jiū fāng fǎ kě yǐ bì miǎn zǒu wān lù 。
科学的研究方法可以避免走弯路。
A scientific approach of studies can avoid deviating from the correct course.
 
Questions 问答:
yīn wèi fāng fǎ bú qià dāng ér làng fèi le bú bì yào de shí jiān hé
因 为 方 法 不 恰 当 而 浪 费 了不 必 要 的 时 间 和
Which of the following means to use an inappropriate method
gōng fū de cí yǔ shì xià miàn de nǎ yí gè ne？
工 夫 的 词 语是 下 面 的 哪一 个 呢？
which leads to unnecessary expenditures of time and energy?
A. zǒu mǎ guān huā
A. 走 马 观 花
B. zǒu wān lù
B. 走 弯 路
C. zǒu huí tóu lù
C. 走 回 头 路
查看答案

Answers 答案：
wèn tí：yīn wèi fāng fǎ bú qià dāng ér làng fèi le bú bì yào de shí jiān hé
因 为 方 法 不 恰 当 而 浪 费 了不 必 要 的 时 间 和
Which of the following means to use an inappropriate method
gōng fū de cí yǔ shì xià miàn de nǎ yí gè ne？
工 夫 的 词 语是 下 面 的 哪一 个 呢？
which leads to unnecessary expenditures of time and energy?
A. zǒu mǎ guān huā
A. 走 马 观 花
B. zǒu wān lù
B. 走 弯 路 √
C. zǒu huí tóu lù
C. 走 回 头 路