对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Films and Songs » Classic Chinese Songs » Main Body

Classic Chinese Songs 经典中文歌曲 - 爱要怎么说出口 How Shall I Express My Love to You

Time:2013-11-23Source:Internet
Profile:Classic Chinese Songs 经典中文歌曲 - 爱要怎么说出口 How Shall I Express My Love to You
(Translate:Double-Click or Drag to Select)
爱要怎么说出口
How Shall I Express My Love to You


How Shall I Express My Love to You-by Singer Zhao Chuan who is famous for his songs full of emotions.
The main content is as follows: "How can't I be sad that you try to persuade me to stop my passion.
What else can I say? Whatever I say will turn our to be faults.
You say that I will get released if I leave you and I should not waste time for you any longer.
Oh, how shall I express my love to you?
If the current situation can be changed by my anatomizing my heart to you,
I would like so much to do it.
I can't endure the solitude anymore."

教我怎么能不难过

难过 feel grieved

你劝我灭了心中的火

灭 put out (a fire)

我还能够怎么说

 

怎么说都是错

错 fault

你对我说离开就会解脱

解脱 relieve

试着自己去生活

试 try

试着找寻自我

自我 selfhood

别再为爱蹉跎

蹉跎 waste time

(何必为爱蹉跎)

何必 
there is no need to ...

 

 

只是爱要怎么说出口

 

我的心里好难受

难受 feel unhappy

如果能将你拥有

拥有 hold

我会忍住不让眼泪流

 bear; endure

第一次握你的手

 hold

指间传来你的温柔

温柔 tenderness

每一次深情眼光的背后

深情 affectionate

谁知道会有多少愁

愁 sorrow

多少愁

 

教我怎么能不难过

 

你劝我灭了心中的火

 

我还能怎么做

 

怎么做都是错

如果要我把心对你解剖

解剖 anatomize

只要改变这结果

改变 change

我会说我愿意做

 

我受够了寂寞

寂寞 solitude

Good
(0)
0%
Bad
(1)
100%

Hot Tags: Classic Chinese Songs 经典中文歌曲


------分隔线---------- ------------------
[Read More]  Relevant comments