Movie lines
The Terminal
幸福终点站
(xìnɡfú zhōnɡdiǎnzhàn )
1. A: Are you coming or going?
你打算过来还是离开呢?
(nǐ dǎsuàn ɡuòlái háishì líkāi ne?)
B: I don't know. Both.
我不知道。都是。
(wǒ bù zhīdào. dōushì.)
2. Sometimes you land a small fish. You unhook him very carefully. You set him free so that somebody else can have the pleasure of catching him.
有的时候你把一条小鱼放在陆地上,你很小心地把它放下。你给了它自由那么就有别人可以享受抓捕它的快乐。
(yǒude shíhòu nǐ bǎ yītiáo xiǎoyú fànɡ zài lùdì shànɡ,nǐ hěn xiǎoxīn de bǎ tā fànɡxià. nǐ ɡěile tā zìyóu nàme jiùyǒu biérén kěyǐ xiǎnɡshòu zhuābǔ tā de kuàilè. )