Word on the street
Sitting cat
呆坐猫
(dāi zuò māo)
A: What are you doing there?
你在那做什么?
(nǐ zài nà zuò shénme?)
B: Nothing, just sitting there as usual.
什么也没做,就跟以前一样坐在这。
(shénme yě méi zuò, jiù ɡēn yǐqián yīyànɡ zuò zài zhè.)
A: You are such a typical sitting cat. Doing no exercise and always sitting. Your body will make you pay some day.
你可真是个典型的呆坐猫。不运动,只呆坐。你总有一天要生病。
(nǐ kě zhēn shì ɡe diǎnxínɡ de dāizuòmāo. bù yùndònɡ, zhī dāizuò. nǐ zǒnɡyǒu yītiān yào shēnɡbìnɡ.)
B: It's OK, I am strong.
没事的,我很强壮。
(méishì de, wǒ hěn qiánɡzhuànɡ.)