七步诗 Seven Step Poem

曹丕毒死胞弟曹彰做了皇帝以后， 对才华横溢的胞弟曹植一直心怀忌恨，有一次，他命曹植在七步之内作诗一首，如做不到就要将他处死，而曹植不等其话音落下，便应声吟道：

煮豆燃豆萁，
豆在釜中泣；
本是同根生，
相煎何太急。(1)

这首脍炙人口的诗以萁豆相煎来隐喻骨肉相残，因为限在七步之中作成，故后人称之为《七步诗》。

(1) Beans asimmer on a beanstalk flame
From inside the pot expressed their ire:
“Alive we sprouted on a single root--
What’s your rush to cook us on the fire?”